厚(こう)生(せい)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   สวัสดิการ; สวัสดิภาพสังคม

   EN welfare; public welfare; social welfare

   会(かい)社(しゃ)には社(しゃ)員(いん)の厚(こう)生(せい)のための施(し)設(せつ)があります。

   • บริษัทมีสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อสวัสดิการของพนักงานครับ

   คำศัพท์:会(かい)社(しゃ)社(しゃ)員(いん)厚(こう)生(せい)施(し)設(せつ)

2. 2

   กระทรวงสาธารณสุขและสวัสดิการ (ชื่อเดิม)

   EN (former) Ministry of Health and Welfare

   คำย่อ

   ดูเพิ่มเติม: 厚(こう)生(せい)省(しょう)

   厚(こう)生(せい)労(ろう)働(どう)省(しょう)は、旧(きゅう)厚(こう)生(せい)省(しょう)と旧(きゅう)労(ろう)働(どう)省(しょう)が統(とう)合(ごう)されて設(せつ)立(りつ)されました。

   • กระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการ ก่อตั้งขึ้นจากการรวมกระทรวงสาธารณสุขและสวัสดิการเดิม กับกระทรวงแรงงานเดิมเข้าด้วยกันครับ

   คำศัพท์:厚(こう)生(せい)厚(こう)生(せい)省(しょう)労(ろう)働(どう)省(しょう)統(とう)合(ごう)される設(せつ)立(りつ)

   ตรวจแล้ว

   かつて厚(こう)生(せい)省(しょう)は医(い)療(りょう)や福(ふく)祉(し)に関(かん)する国(こく)民(みん)生(せい)活(かつ)の基(き)盤(ばん)を支(ささ)えてきました。

   • ในอดีต กระทรวงสาธารณสุขและสวัสดิการเคยเป็นผู้สนับสนุนรากฐานการดำเนินชีวิตของประชาชนในด้านการแพทย์และสวัสดิการมาโดยตลอด

   คำศัพท์:かつて厚(こう)生(せい)医(い)療(りょう)福(ふく)祉(し)国(こく)民(みん)生(せい)活(かつ)基(き)盤(ばん)支(ささ)える

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3