侯(こう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่ใช้เป็นคำต่อท้าย

   มาร์ควิส; บรรดาศักดิ์ขุนนางชั้นสูง

   EN marquis; second highest rank of the five ranks of nobility

   ศัพท์ประวัติศาสตร์

   ดูเพิ่มเติม: 五(ご)等(とう)爵(しゃく)

   前(まえ)田(だ)侯(こう)の屋(や)敷(しき)の跡(あと)が残(のこ)っています。

   • ยังมีซากคฤหาสน์ของท่านมาร์ควิสมาเอดะหลงเหลืออยู่ครับ

   คำศัพท์:侯(こう)屋(や)敷(しき)跡(あと)残(のこ)る

2. 2

   ไดเมียว; เจ้าเมือง

   EN daimyo

   ศัพท์ประวัติศาสตร์

   侯(こう)が城(しろ)を治(おさ)めた。

   • ท่านโหวปกครองเมือง

   คำศัพท์:侯(こう)城(しろ)治(おさ)める

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2