สมัคร

塩(えん)梅(ばい)

えんばいenbai

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

การปรุงรส; รสชาติ
EN seasoning; flavour; flavor

โบราณ

หมายเหตุ: เดิมที โดยเฉพาะ塩(しお)や梅(うめ)酢(ず)
การรับใช้เจ้านายอย่างดี
EN serving one's lord well (of a retainer)

โบราณ

ประโยคที่มีคำนี้ 8

いい塩梅(あんばい)だ。

กำลังดีเลย

คำศัพท์:いい塩梅(あんばい)だ

塩梅(あんばい)はいかがですか。

รสชาติเป็นอย่างไรบ้างครับ

คำศัพท์:塩梅(あんばい)はいかがですか

おなかの塩梅(あんばい)が悪(わる)い。

รู้สึกไม่ค่อยสบายท้องเลยครับ

คำศัพท์:塩梅(あんばい)悪(わる)い

仕(し)事(ごと)をうまく塩梅(あんばい)する。

จัดการงานได้อย่างลงตัว

คำศัพท์:仕(し)事(ごと)うまく塩梅(あんばい)

今(いま)の塩梅(あんばい)では間(ま)に合(あ)いそうだ。

ด้วยสถานการณ์ตอนนี้ ดูเหมือนว่าจะทันเวลาครับ

คำศัพท์:今(いま)塩梅(あんばい)間(ま)に合(あ)いそうだ

ประโยคเพิ่มเติม