一(いち)意(い)専(せん)心(しん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

   อย่างตั้งใจแน่วแน่; ทุ่มเททั้งใจ

   EN single-mindedly; wholeheartedly; with all one's heart; with one's heart and soul

   โยจิจุคุโงะ (สำนวน 4 คันจิ)

   彼(かれ)は一(いち)意(い)専(せん)心(しん)に研(けん)究(きゅう)に没(ぼっ)頭(とう)し、ついに画(かっ)期(き)的(てき)な発(はっ)見(けん)を成(な)し遂(と)げた。

   • เขาจดจ่ออยู่กับการวิจัยอย่างเต็มที่ และในที่สุดก็ประสบความสำเร็จในการค้นพบที่ยิ่งใหญ่

   คำศัพท์:彼(かれ)一(いち)意(い)専(せん)心(しん)研(けん)究(きゅう)没(ぼっ)頭(とう)ついに画(かっ)期(き)的(てき)発(はっ)見(けん)成(な)し遂(と)げる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 1