リピート

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยาอกรรมกริยา

   การทำซ้ำ; การพูดซ้ำ

   EN repeat; repeating; repetition

   先(せん)生(せい)の後(のち)にリピートしてください。

   • กรุณาพูดตามหลังจากคุณครูครับ

   คำศัพท์:先(せん)生(せい)のちにリピートください

2. 2

   การออกอากาศซ้ำ

   EN repeat (broadcast); rerun; repeat performance

   人(にん)気(き)ドラマのリピート放(ほう)送(そう)を見(み)る。

   • ดูละครยอดฮิตที่นำมาฉายซ้ำ

   คำศัพท์:人(にん)気(き)ドラマリピート放(ほう)送(そう)見(み)る

   ตรวจแล้ว
3. 3

   คำนาม

   เครื่องหมายซ้ำในโน้ตเพลง

   EN repeat sign

   ดนตรี

   ดูเพิ่มเติม: 反(はん)復(ぷく)記(き)号(ごう)

   楽(がく)譜(ふ)のリピート記(き)号(ごう)に気(き)をつける。

   • ระวังเครื่องหมายซ้ำในโน้ตเพลงด้วยนะ

   คำศัพท์:楽(がく)譜(ふ)リピート記(き)号(ごう)気(き)をつける

   ตรวจแล้ว
4. 4

   การซื้อซ้ำ; การกลับมาซื้ออีก

   EN repeat consumption; consumer loyalty

   この商(しょう)品(ひん)はリピートが多(おお)い。

   • สินค้าชิ้นนี้มีการซื้อซ้ำเยอะครับ

   คำศัพท์:商(しょう)品(ひん)リピート多(おお)い

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4