ヤンキー

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   วัยรุ่นเกเร; เด็กเกเร

   EN (juvenile) delinquent

   ภาษาพูด

   警(けい)官(かん)がヤンキーに足(あし)を撃(う)たれた。

   • ตำรวจถูกพวกนักเลงยิงที่ขา

   คำศัพท์:警(けい)官(かん)がヤンキーに足(あし)を撃(う)つ

   ตรวจแล้ว

   まあヤンキーみたいな感(かん)じではないのでそれは良(よ)かった。

   • ก็ดีนะที่เขาไม่ได้ดูเหมือนพวกนักเลง

   คำศัพท์:ヤンキーみたいな感(かん)じではあるそれは良(よ)い

2. 2

   ชาวอเมริกัน

   EN Yankee; Yank; American

   ภาษาพูด

   ヤンキーの観(かん)光(こう)客(きゃく)が来(き)た。

   • มีนักท่องเที่ยวที่เป็นพวกนักเลงมา

   คำศัพท์:ヤンキー観(かん)光(こう)客(きゃく)来(き)た

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3