アフター

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนำหน้า

   หลัง, หลังจาก

   EN after

   会(かい)議(ぎ)のアフターや懇(こん)親(しん)会(かい)で、参(さん)加(か)者(しゃ)同(どう)士(し)の親(しん)睦(ぼく)を深(ふか)めました。

   • เราได้กระชับความสัมพันธ์ระหว่างผู้เข้าร่วมในงานเลี้ยงหลังการประชุมและงานสังสรรค์ครับ

   คำศัพท์:会(かい)議(ぎ)アフター懇(こん)親(しん)会(かい)参(さん)加(か)者(しゃ)同(どう)士(し)親(しん)睦(ぼく)深(ふか)める

   ตรวจแล้ว

   俺(おれ)は週(しゅう)に２回(かい)くらいキャバクラに行(い)くがアフターにはまったく興(きょう)味(み)がない。

   • ผมไปคัพปูระประมาณสัปดาห์ละ 2 ครั้ง แต่ไม่สนใจเรื่องการไปต่อหลังเลิกงานเลยสักนิด

   คำศัพท์:俺(おれ)週(しゅう)二(に)回(かい)キャバクラ行(い)くアフター興(きょう)味(み)

2. 2

   คำนาม

   การไปสังสรรค์ต่อหลังเลิกงานหรือหลังจบงาน

   EN socializing (with a host or hostess) outside the club

   ภาษาพูด

ประโยคตัวอย่าง 2