Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

頭(あたま)に入(はい)る

あたまにはいるatamanihairu

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. выражениеглагол годан на -ru

    понимать; усваивать

    EN to comprehend; to understand; to enter one's head

Примеры предложений 3

試(し)験(けん)前(ぜん)日(じつ)まで勉(べん)強(きょう)したのに、全(ぜん)然(ぜん)頭(あたま)に入(はい)らなかった。

  • Хотя я учился до самого дня перед экзаменом, в голову ничего не укладывалось.

Слова:試(し)験(けん)前(ぜん)日(じつ)勉(べん)強(きょう)全(ぜん)然(ぜん)頭(あたま)に入(はい)る

Пример редакции

朝(あさ)早(はや)く勉(べん)強(きょう)する習(しゅう)慣(かん)の方(ほう)が、夜(よる)遅(おそ)くまで学(まな)ぶより頭(あたま)に入(はい)りやすいと感(かん)じる。

  • Мне кажется, что информация усваивается легче, если приучить себя учиться рано утром, а не поздно ночью.

Слова:朝(あさ)早(はや)く勉(べん)強(きょう)習(しゅう)慣(かん)方(ほう)夜(よる)遅(おそ)く学(まな)ぶ頭(あたま)に入(はい)る感(かん)じる

Пример редакции

映(えい)像(ぞう)はすごいけど、ストーリーは頭(あたま)に入(はい)ってこない。

  • Картинка потрясающая, но сюжет не воспринимается.

Слова:映(えい)像(ぞう)すごいストーリー頭(あたま)に入(はい)るこない

Автоматическое совпадение

Войдите, чтобы продолжить