悶(もん)

彼(かれ)は苦(くる)しみ悶(もだ)えていた。

• Он корчился от боли.

彼(かの)女(じょ)は苦(く)痛(つう)に悶(もだ)え苦(くる)しんでいた。

• Она корчилась от боли.

彼(かれ)はしょっちゅう悶(もん)着(ちゃく)を起(お)こしたため、首(くび)になった。

• Его уволили, так как он постоянно затевал ссоры.

家(か)族(ぞく)の病(びょう)気(き)を想(おも)うと、彼(かれ)は深(ふか)い懊(おう)悩(のう)煩(はん)悶(もん)に囚(とら)われた。

• Думая о болезни своей семьи, он был охвачен глубокими мучениями и душевными терзаниями.

困(こん)難(なん)な状(じょう)況(きょう)に直(ちょく)面(めん)し、心(こころ)が煩(はん)悶(もん)懊(おう)悩(のう)する思(おも)いだった。

• Столкнувшись с трудной ситуацией, я чувствовал, как моя душа терзается муками и смятением.