煩(はん)悶(もん)懊(おう)悩(のう)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительноесуществительное или причастие, сочетающееся с suru

   мучение; душевные терзания

   EN anguish; agony

   ёдзидзюкуго (идиома из четырех кандзи)

   困(こん)難(なん)な状(じょう)況(きょう)に直(ちょく)面(めん)し、心(こころ)が煩(はん)悶(もん)懊(おう)悩(のう)する思(おも)いだった。

   • Столкнувшись с трудной ситуацией, я чувствовал, как моя душа терзается муками и смятением.

   Слова:困(こん)難(なん)状(じょう)況(きょう)直(ちょく)面(めん)心(こころ)煩(はん)悶(もん)懊(おう)悩(のう)思(おも)いだった

   Проверено

   病(やまい)に苦(くる)しむ父(ちち)の姿(すがた)を見(み)て、母(はは)は深(ふか)く煩(はん)悶(もん)懊(おう)悩(のう)していた。

   • Видя страдания отца от болезни, мать пребывала в глубоком смятении и мучениях.

   Слова:病(やまい)苦(くる)しむ父(ちち)姿(すがた)見(み)る母(はは)深(ふか)く煩(はん)悶(もん)懊(おう)悩(のう)

   Проверено

Примеры предложений 2