今(いま)い

今(いま)いくら持(も)ってる？

• Сколько у тебя сейчас?

トムが今(いま)いくつだか知(し)らない。

• Я не знаю, сколько Тому сейчас лет.

今(いま)くらいの季(き)節(せつ)が一(いち)番(ばん)好(す)きなんだ。

• Я больше всего люблю это время года.

スーツって、今(こん)いくらぐらいするの？

• Сколько сейчас примерно стоит костюм?

今(いま)いる場(ば)所(しょ)にとどまった方(ほう)がよさそうだよ。

• Похоже, тебе лучше остаться там, где ты сейчас находишься.

「今(いま)いくら持(も)ってる？」「ごめん、財(さい)布(ふ)持(も)ってきてない」

• «Сколько у тебя сейчас с собой?» «Извини, я не взял кошелёк.»

どうして花(はな)を買(か)ったか？おまえ、今(いま)そう言(い)ったか？周(まわ)りがうるさすぎて、よく聞(き)こえなかったんだよ。

• Почему ты купил цветы? Ты это сейчас сказал? Вокруг было так шумно, что я не расслышал.

今(いま)いらないけど欲(ほ)しいとき売(う)り切(き)れてたら困(こま)るから買(か)っておこう。

• Сейчас мне это не нужно, но если когда-нибудь понадобится, а его уже не будет в продаже, это будет проблемой, так что лучше куплю заранее.