Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

投(とう)資(し)戦(せん)略(りゃく)

とうしせんりゃくtoushisenryaku

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. существительное

    инвестиционная стратегия

    EN investment strategy

Примеры предложений 9

経(けい)済(ざい)指(し)標(ひょう)をもとに、投(とう)資(し)戦(せん)略(りゃく)を立(た)てる。

  • Разрабатывать инвестиционную стратегию на основе экономических показателей.

Слова:経(けい)済(ざい)指(し)標(ひょう)投(とう)資(し)戦(せん)略(りゃく)立(た)てる

Пример редакции

専(せん)門(もん)家(か)の知(ち)見(けん)に基(もと)づき、最(さい)適(てき)な投(とう)資(し)戦(せん)略(りゃく)が立(りつ)案(あん)された。

  • На основе экспертных знаний была разработана оптимальная инвестиционная стратегия.

Слова:専(せん)門(もん)家(か)知(ち)見(けん)に基(もと)づき最(さい)適(てき)投(とう)資(し)戦(せん)略(りゃく)立(りつ)案(あん)される

Пример редакции

専(せん)門(もん)家(か)の見(けん)解(かい)に基(もと)づき、投(とう)資(し)戦(せん)略(りゃく)を立(た)てるのが賢(けん)明(めい)です。

  • Разумно разрабатывать инвестиционную стратегию на основе экспертных мнений.

Слова:専(せん)門(もん)家(か)見(けん)解(かい)に基(もと)づき投(とう)資(し)戦(せん)略(りゃく)立(た)てる賢(けん)明(めい)

Пример редакции

専(せん)門(もん)家(か)の意(い)見(けん)にしたがって、投(とう)資(し)戦(せん)略(りゃく)を立(た)て直(なお)しました。

  • Я пересмотрел инвестиционную стратегию в соответствии с мнением экспертов.

Слова:専(せん)門(もん)家(か)意(い)見(けん)したがって投(とう)資(し)戦(せん)略(りゃく)立(た)て直(なお)す

Пример редакции

市(し)場(じょう)の動(どう)向(こう)にしたがって、投(とう)資(し)戦(せん)略(りゃく)を立(た)てる必(ひつ)要(よう)があります。

  • Необходимо разрабатывать инвестиционную стратегию в соответствии с рыночными тенденциями.

Слова:市(し)場(じょう)動(どう)向(こう)したがって投(とう)資(し)戦(せん)略(りゃく)立(た)てる必(ひつ)要(よう)

Пример редакции

市(し)場(じょう)の動(どう)向(こう)が変(か)わった直(ただ)ちに、投(とう)資(し)戦(せん)略(りゃく)を見(み)直(なお)す必(ひつ)要(よう)がありました。

  • Как только рыночные тенденции изменились, возникла необходимость пересмотреть инвестиционную стратегию.

Слова:市(し)場(じょう)動(どう)向(こう)変(か)わった直(ただ)ちに投(とう)資(し)戦(せん)略(りゃく)見(み)直(なお)す必(ひつ)要(よう)

Пример редакции

市(し)場(じょう)の動(どう)向(こう)が不(ふ)安(あん)定(てい)であるとなると、投(とう)資(し)戦(せん)略(りゃく)を慎(しん)重(ちょう)に見(み)直(なお)すべきだ。

  • Если рыночные тенденции нестабильны, следует тщательно пересмотреть инвестиционную стратегию.

彼(か)の投(とう)資(し)戦(せん)略(りゃく)は、インフレ率(りつ)が一(いっ)定(てい)レベルで安(あん)定(てい)すると前(ぜん)提(てい)に基(もと)づいている。

  • Его инвестиционная стратегия основана на предположении, что уровень инфляции стабилизируется на определенном уровне.

最(さい)新(しん)のマーケット動(どう)向(こう)や投(とう)資(し)戦(せん)略(りゃく)に関(かん)する情(じょう)報(ほう)を、会(かい)員(いん)の皆(みな)さまへお届(とど)けいたします。

  • Мы предоставляем нашим участникам информацию о последних рыночных тенденциях и инвестиционных стратегиях.

Слова:最(さい)新(しん)マーケット動(どう)向(こう)投(とう)資(し)戦(せん)略(りゃく)情(じょう)報(ほう)会(かい)員(いん)皆(みな)様(さま)お届(とど)けいたす

Автоматическое совпадение

Войдите, чтобы продолжить