市(し)場(じょう)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительное

   рынок; биржа

   EN market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange

   市(し)場(じょう)は全(ぜん)面(めん)安(やす)ですね。

   • Рынок падает по всем направлениям, не так ли?

   Слова:市(し)場(じょう)は全(ぜん)面(めん)安(やす)ですね

   市(し)場(じょう)は盛(も)り返(かえ)してきた。

   • Рынок восстановился.

   Слова:市(し)場(じょう)は盛(も)り返(かえ)す来(く)る

2. 2

   рынок

   EN (street) market

   Примечание: обычно читается как 「いちば」

   См. также: 市(し)場(じょう)

   週(しゅう)末(まつ)には、地(じ)元(もと)の屋(や)台(たい)が立(た)ち並(なら)ぶ活(かっ)気(き)ある市(し)場(じょう)で、新(しん)鮮(せん)な野(や)菜(さい)を買(か)いました。

   • В выходные я купил свежие овощи на оживленном рынке, где выстроились местные лотки.

   Слова:週(しゅう)末(まつ)地(じ)元(もと)屋(や)台(たい)立(た)ち並(なら)ぶ活(かっ)気(き)市(し)場(じょう)新(しん)鮮(せん)野(や)菜(さい)買(か)う

   Проверено

   観(かん)光(こう)地(ち)の市(し)場(じょう)は、地(じ)元(もと)の味(あじ)や特(とく)産(さん)品(ひん)がぎっしりと並(なら)んでいて、見(み)ているだけでも楽(たの)しいです。

   • Рынки в туристических местах забиты местными вкусами и деликатесами, и на них просто приятно смотреть.

   Слова:観(かん)光(こう)地(ち)市(し)場(じょう)地(じ)元(もと)味(あじ)特(とく)産(さん)品(ひん)ぎっしり並(なら)んで見(み)る楽(たの)しい

   Проверено

Примеры предложений 270