Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

淹(い)れる

いれるireru

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. глагол итиданпереходный глагол

    заваривать

    EN to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)

    См. также: 入(い)れる

Примеры предложений 26

今(いま)から紅(こう)茶(ちゃ)を淹(い)れるか?

  • Ты сейчас заваришь чай?

Слова:今(いま)から紅(こう)茶(ちゃ)淹(い)れる

Пример редакции

コーヒーでも淹(い)れましょうか?

  • Приготовить вам кофе?

Слова:コーヒー淹(い)れるましょうか

Пример редакции

コーヒー、もう淹(い)れてあります。

  • Кофе уже готов.

Слова:コーヒー淹(い)れる

Пример редакции

新(あたら)しいコーヒー豆(まめ)、淹(い)れてみてごらん。

  • Попробуй заварить новые кофейные зёрна.

Слова:新(あたら)しいコーヒー豆(まめ)淹(い)れるごらん

Пример редакции

先(せん)生(せい)、コーヒー淹(い)れたてだから、温(あたた)かいですよ。

  • Профессор, кофе только что заварили, так что он ещё тёплый.

Слова:先(せん)生(せい)コーヒー淹(い)れるだから暖(あたた)かい

Пример редакции

Войдите, чтобы продолжить