環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)

グリーンピースは環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)のために困(こん)難(なん)な戦(たたか)いをしています。

• Гринпис ведет трудную борьбу за защиту окружающей среды.

彼(かれ)は環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)についてりっぱな演(えん)説(ぜつ)をした。

• Он произнёс великолепную речь об охране окружающей среды.

私(わたし)は環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)の仕(し)事(ごと)をしている女(じょ)性(せい)にインタビューをしました。

• Я взял интервью у женщины, которая работает в сфере охраны окружающей среды.

社(しゃ)会(かい)エコロジーが現(げん)代(だい)の環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)の第(だい)２の流(なが)れであるという観(かん)点(てん)を特(とく)に強(きょう)調(ちょう)しておきたい。

• Я хотел бы особо подчеркнуть точку зрения, согласно которой социальная экология является вторым течением современного природоохранного движения.

彼(かれ)は環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)を唱(とな)えている。

• Он выступает за защиту окружающей среды.

環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)があっての未(み)来(らい)だ。

• Будущее возможно только при условии защиты окружающей среды.

彼(かれ)は環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)を主(しゅ)唱(しょう)しています。

• Он выступает за защиту окружающей среды.

この政(せい)策(さく)は一(いっ)方(ぽう)で、環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)に貢(こう)献(けん)する。

• Эта политика, с одной стороны, способствует защите окружающей среды.

その団(だん)体(たい)は環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)を旗(はた)印(じるし)に活(かつ)動(どう)している。

• Эта организация действует под знаменем защиты окружающей среды.

環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)の原(げん)則(そく)に沿(そ)って開(かい)発(はつ)を進(すす)めています。

• Разработка ведется в соответствии с принципами охраны окружающей среды.