旗(はた)印(じるし)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительное

   эмблема на флаге; эмблема; знак

   EN design (on a banner); emblem (on a flag); insignia

   武(ぶ)将(しょう)の旗(はた)印(じるし)が風(かぜ)になびく。

   • Знамя полководца развевается на ветру.

   Слова:武(ぶ)将(しょう)旗(はた)印(じるし)風(かぜ)なびく

   Проверено
2. 2

   знамя; лозунг; идеал

   EN banner (e.g. of democracy); slogan; cause; objective

   彼(かれ)らは自(じ)由(ゆう)を旗(はた)印(じるし)に立(た)ち上(あ)がった。

   • Они восстали под знаменем свободы.

   Слова:彼(かれ)ら自(じ)由(ゆう)旗(はた)印(じるし)立(た)ち上(あ)がる

   Проверено

   その団(だん)体(たい)は環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)を旗(はた)印(じるし)に活(かつ)動(どう)している。

   • Эта организация действует под знаменем защиты окружающей среды.

   Слова:団(だん)体(たい)環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)旗(はた)印(じるし)活(かつ)動(どう)

   Проверено

Примеры предложений 4