和(わ)菓(が)子(し)

和(わ)菓(が)子(し)にはやっぱり日(に)本(ほん)茶(ちゃ)が合(あ)う。

• К японским сладостям всё-таки лучше всего подходит японский чай.

葛(くず)を使(つか)った和(わ)菓(が)子(し)を食(た)べました。

• Я съел японское сладость из крахмала кудзу.

この町(まち)には和(わ)菓(が)子(し)の名(めい)店(てん)があります。

• В этом городе есть знаменитый магазин японских сладостей.

このお店(みせ)、昔(むかし)ながらの和(わ)菓(が)子(し)が美味(おい)しいって評(ひょう)判(ばん)だって。

• Говорят, что в этом магазине очень вкусные традиционные японские сладости.

彼(かの)女(じょ)が得(とく)意(い)なことといえば、料(りょう)理(り)だけではないけど、特(とく)に和(わ)菓(が)子(し)作(づく)りでしかない。

• Если говорить о том, что она умеет делать хорошо, то это не только кулинария, но это прежде всего исключительно приготовление японских сладостей.

その老舗(しにせ)の職(しょく)人(にん)は、和(わ)菓(が)子(し)作(づく)りが一(いち)芸(げい)一(いち)能(のう)で、常(つね)に美味(おい)しいお菓(か)子(し)を作(つく)り続(つづ)けている。

• Мастер этой старинной лавки — настоящий эксперт в изготовлении японских сладостей, и он постоянно продолжает создавать вкуснейшие угощения.

和(わ)菓(が)子(し)が食(た)べたい。

• Я хочу съесть вагаси.

和(わ)菓(が)子(し)は洋(よう)菓(が)子(し)よりカロリーが低(ひく)い。

• В японских сладостях меньше калорий, чем в западных.

「年(ねん)配(ぱい)の方(ほう)へのお茶(ちゃ)請(う)けって、何(なに)がいいんだろう？」「無(ぶ)難(なん)なのは、和(わ)菓(が)子(し)じゃない？」

• «Что бы такое подать к чаю пожилым людям?» «Разве самое беспроигрышное — это не вагаси?»