明(めい)確(かく)

この語(ご)を明(めい)確(かく)に定(てい)義(ぎ)できますか。

• Вы можете четко определить это слово?

明(めい)確(かく)な返(へん)事(じ)が欲(ほ)しい。

• Я хочу получить четкий ответ.

明(めい)確(かく)さが一(いち)番(ばん)大(だい)事(じ)です。

• Ясность важнее всего.

明(めい)確(かく)すぎて証(しょう)明(めい)を要(よう)しない。

• Это настолько очевидно, что не требует доказательств.

事(じ)実(じつ)だけを明(めい)確(かく)に説(せつ)明(めい)しなさい。

• Чётко излагай только факты.

明(めい)確(かく)な陳(ちん)述(じゅつ)をしていただけませんか。

• Не могли бы вы сделать четкое заявление?

できるだけ明(めい)確(かく)に話(はな)したほうがいい。

• Тебе следует говорить как можно яснее.

彼(かれ)がいつ到(とう)着(ちゃく)するかは明(めい)確(かく)には分(わ)からない。

• Неизвестно точно, когда он прибудет.

彼(かれ)の成(せい)功(こう)には明(めい)確(かく)な見(み)通(とお)しが非(ひ)常(じょう)に役(やく)立(だ)った。

• Четкое видение очень помогло его успеху.

きょうは明(めい)確(かく)な答(こた)えを出(だ)すことはできません。

• Сегодня я не могу дать четкого ответа.