Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

品(ひん)種(しゅ)

ひんしゅhinshu

Очень частоСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. существительное

    сорт; вид

    EN type (of goods); sort

    この店(みせ)は品(ひん)種(しゅ)が豊(ほう)富(ふ)だ。

    • В этом магазине большой выбор сортов.

    Слова:店(みせ)品(ひん)種(しゅ)豊(ほう)富(ふ)

    Проверено
  2. форма

    EN (taxonomical) form

    生(せい)物(ぶつ)学(がく)において、品(ひん)種(しゅ)は系(けい)統(とう)的(てき)に区(く)別(べつ)されるグループを指(さ)します。

    • В биологии под разновидностью понимается группа, которая систематически отличается друг от друга.
  3. сорт; разновидность; порода

    EN breed; variety; kind; type; cultivar

Примеры предложений 8

この店(みせ)は品(ひん)種(しゅ)が豊(ほう)富(ふ)だ。

  • В этом магазине большой выбор сортов.

Слова:店(みせ)品(ひん)種(しゅ)豊(ほう)富(ふ)

Пример редакции

生(せい)物(ぶつ)学(がく)において、品(ひん)種(しゅ)は系(けい)統(とう)的(てき)に区(く)別(べつ)されるグループを指(さ)します。

  • В биологии под разновидностью понимается группа, которая систематически отличается друг от друга.

新(あたら)しい米(メートル)の品(ひん)種(しゅ)を育(いく)種(しゅ)しています。

  • Я выводим новый сорт риса.

Слова:新(あたら)しい米(こめ)品(ひん)種(しゅ)育(いく)種(しゅ)

Пример редакции

この品(ひん)種(しゅ)は、多(た)様(よう)な作(さく)物(もつ)の類(るい)型(けい)の一(ひと)つです。

  • Этот сорт является одним из разнообразных типов сельскохозяйственных культур.

Слова:品(ひん)種(しゅ)多(た)様(よう)作(さく)物(もつ)類(るい)型(けい)一(ひと)つ

Пример редакции

この品(ひん)種(しゅ)のバラは遅(おそ)咲(ざ)きで、他(ほか)の花(はな)が散(ち)り始(はじ)めてから咲(さ)き始(はじ)めます。

  • Этот сорт роз цветет поздно и начинает распускаться после того, как другие цветы начинают опадать.

気(き)候(こう)変(へん)動(どう)の影(えい)響(きょう)で、農(のう)家(か)は作(さく)物(もつ)の品(ひん)種(しゅ)転(てん)換(かん)を余(よ)儀(ぎ)なくされています。

  • Из-за последствий изменения климата фермеры вынуждены менять сорта сельскохозяйственных культур.

Войдите, чтобы продолжить