Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

配(はい)当(とう)

はいとうhaitou

Очень частоСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. существительноесуществительное или причастие, сочетающееся с suruпереходный глагол

    распределение; выделение; доля

    EN allotment; apportionment; share

    各(かく)問(もん)題(だい)の配(はい)当(とう)は十(じゅう)点(てん)だ。

    • За каждый вопрос дается десять баллов.

    Слова:問(もん)題(だい)配(はい)当(とう)

    Проверено
  2. дивиденд

    EN dividend

    会(かい)社(しゃ)の業(ぎょう)績(せき)が良(よ)いと、配(はい)当(とう)も増(ふ)えるよね。

    • Если показатели компании хорошие, то и дивиденды растут, верно?

    Слова:会(かい)社(しゃ)業(ぎょう)績(せき)良(よ)い配(はい)当(とう)増(ふ)える

    Проверено

    株(かぶ)主(ぬし)には、毎(まい)年(とし)安(あん)定(てい)した配(はい)当(とう)が支(し)払(はら)われています。

    • Акционерам ежегодно выплачиваются стабильные дивиденды.

    Слова:株(かぶ)主(ぬし)毎(まい)年(とし)安(あん)定(てい)した配(はい)当(とう)

    Проверено

Примеры предложений 5

各(かく)問(もん)題(だい)の配(はい)当(とう)は十(じゅう)点(てん)だ。

  • За каждый вопрос дается десять баллов.

Слова:問(もん)題(だい)配(はい)当(とう)

Пример редакции

会(かい)社(しゃ)の業(ぎょう)績(せき)が良(よ)いと、配(はい)当(とう)も増(ふ)えるよね。

  • Если показатели компании хорошие, то и дивиденды растут, верно?

Слова:会(かい)社(しゃ)業(ぎょう)績(せき)良(よ)い配(はい)当(とう)増(ふ)える

Пример редакции

株(かぶ)主(ぬし)には、毎(まい)年(とし)安(あん)定(てい)した配(はい)当(とう)が支(し)払(はら)われています。

  • Акционерам ежегодно выплачиваются стабильные дивиденды.

Слова:株(かぶ)主(ぬし)毎(まい)年(とし)安(あん)定(てい)した配(はい)当(とう)

Пример редакции

Войдите, чтобы продолжить