うってつけ

彼(かれ)はその仕(し)事(ごと)をするのにうってつけの人(ひと)です。

• Он идеальный человек для этой работы.

それは僕(ぼく)にうってつけの仕(し)事(ごと)だ。

• Это идеальная работа для меня.

それをするには彼(かれ)がうってつけだ。

• Он идеально подходит для того, чтобы сделать это.

彼(かれ)の才(さい)能(のう)はその仕(し)事(ごと)にうってつけだ。

• Его талант идеально подходит для этой работы.

それをするにはビルがうってつけだ。

• Здание идеально подходит для этого.

その青(せい)年(ねん)はその地(ち)位(い)にうってつけだ。

• Этот юноша идеально подходит для этой должности.

彼(かれ)こそその仕(し)事(ごと)にうってつけの人(じん)物(ぶつ)だ。

• Он именно тот человек, который идеально подходит для этой работы.

彼(かれ)の技(ぎ)能(のう)はその仕(し)事(ごと)にうってつけだった。

• Его навыки идеально подходили для этой работы.

彼(かれ)はそういう職(しょく)にうってつけの人(ひと)であった。

• Он был идеальным человеком для такой работы.

私(わたし)はこの仕(し)事(ごと)をするのにうってつけの人(じん)物(ぶつ)を知(し)っています。

• Я знаю идеального человека для этой работы.