Регистрация

上(じょう)演(えん)

じょうえんjouen

Очень частоСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

существительноесуществительное или причастие, сочетающееся с suruпереходный глагол

постановка; представление
EN performance (of a play, opera, etc.); staging; presentation

Примеры предложений 18

その劇(げき)場(じょう)では何(なに)が上(じょう)演(えん)されていますか。

Что показывают в этом театре?

Слова:その劇(げき)場(じょう)では何(なに)が上(じょう)演(えん)されるか

Проверено

その劇(げき)は先(せん)月(げつ)上(じょう)演(えん)された。

Спектакль был поставлен в прошлом месяце.

Слова:その劇(げき)は先(せん)月(げつ)上(じょう)演(えん)される

その劇(げき)はまだ上(じょう)演(えん)中(ちゅう)ですか。

Спектакль всё ещё идёт?

Слова:その劇(げき)はまだ上(じょう)演(えん)中(ちゅう)ですか

次(つぎ)の上(じょう)演(えん)時(じ)間(かん)は何(なん)時(じ)からですか。

Во сколько начинается следующее представление?

Слова:次(つぎ)上(じょう)演(えん)時(じ)間(かん)は何(なん)時(じ)からですか

その芝(しば)居(い)は６ヶ月(かげつ)間(かん)上(じょう)演(えん)された。

Спектакль шел шесть месяцев.

Слова:その芝(しば)居(い)はヶ月(かげつ)間(かん)上(じょう)演(えん)される

あの劇(げき)場(じょう)ではＰを上(じょう)演(えん)している。

В том театре идет постановка П.

Слова:あの劇(げき)場(じょう)ではを上(じょう)演(えん)する

その劇(げき)団(だん)は３幕(まく)ものの劇(げき)を上(じょう)演(えん)した。

Театральная труппа поставила пьесу в трёх актах.

Слова:その劇(げき)団(だん)は幕(まく)物(もの)の劇(げき)を上(じょう)演(えん)する

この芝(しば)居(い)はどこで上(じょう)演(えん)していますか。

Где ставят эту пьесу?

Слова:この芝(しば)居(い)はどこで上(じょう)演(えん)するか

金(きん)曜(よう)日(び)の上(じょう)演(えん)のチケットはかえなかった。

Билеты на пятничный спектакль не вернули.

Слова:金(きん)曜(よう)日(び)の上(じょう)演(えん)チケットは買(か)う

その寸(すん)劇(げき)は５年(ねん)生(せい)全(ぜん)員(いん)によって上(じょう)演(えん)された。

Эта короткая пьеса была поставлена всеми учениками пятого класса.

Слова:その寸(すん)劇(げき)は年(ねん)生(せい)全(ぜん)員(いん)によって上(じょう)演(えん)される