重(じゅう)病(びょう)

彼(かれ)は重(じゅう)病(びょう)だと言(い)われている。

• Говорят, что он тяжело болен.

彼(かの)女(じょ)は重(じゅう)病(びょう)だそうだ。

• Говорят, она тяжело больна.

彼(かれ)は重(じゅう)病(びょう)にかかっている。

• Он тяжело болен.

その少(しょう)年(ねん)は重(じゅう)病(びょう)と戦(たたか)った。

• Мальчик боролся с тяжелой болезнью.

彼(かれ)は重(じゅう)病(びょう)で回(かい)復(ふく)しそうにない。

• Он тяжело болен и не похоже, что он поправится.

重(じゅう)病(びょう)には思(おも)い切(き)った療(りょう)法(ほう)が必(ひつ)要(よう)だ。

• При тяжелых заболеваниях требуются решительные методы лечения.

過(か)労(ろう)や栄(えい)養(よう)不(ぶ)足(そく)で彼(かれ)は重(じゅう)病(びょう)になった。

• Он тяжело заболел из-за переутомления и нехватки питательных веществ.

首(しゅ)相(しょう)が重(じゅう)病(びょう)だといううわさが飛(と)んでいる。

• Ходят слухи, что премьер-министр тяжело болен.

過(か)労(ろう)やら栄(えい)養(よう)不(ぶ)足(そく)やらで彼(かれ)は重(じゅう)病(びょう)になった。

• Из-за переутомления или нехватки питательных веществ он тяжело заболел.

彼(かれ)は重(じゅう)病(びょう)だったが、彼(かれ)の健(けん)康(こう)は良(よ)くなってきている。

• Он был тяжело болен, но его здоровье улучшается.