受(う)かる

彼(かれ)はかろうじて試(し)験(けん)に受(う)かった。

• Он едва сдал экзамен.

日(に)本(ほん)語(ご)検(けん)定(てい)の二(に)級(きゅう)に受(う)かった。

• Я сдал экзамен на второй уровень JLPT.

彼(かれ)は試(し)験(けん)に受(う)かる努(ど)力(りょく)をした。

• Он старался сдать экзамен.

彼(かれ)はどうにか試(し)験(けん)に受(う)かった。

• Он как-то сдал экзамен.

彼(かれ)には試(し)験(けん)に受(う)かってほしい。

• Я хочу, чтобы он сдал экзамен.

私(わたし)は国(こく)語(ご)のテストに受(う)かった。

• Я сдал экзамен по родному языку.

ともあれ彼(かれ)は試(し)験(けん)に受(う)かった。

• Как бы то ни было, он сдал экзамен.

彼(かれ)は試(し)験(けん)にうかると思(おも)いますか。

• Вы думаете, он сдаст экзамен?

彼(かれ)が試(し)験(けん)に受(う)かるのは間(ま)違(ちが)いない。

• Нет сомнений, что он сдаст экзамен.

試(し)験(けん)に受(う)かるかどうかは君(きみ)次(し)第(だい)だ。

• Сдашь ты экзамен или нет — зависит от тебя.