ごく

彼(かれ)はごく普(ふ)通(つう)の学(がく)生(せい)です。

• Он совершенно обычный студент.

それはごく平(へい)凡(ぼん)な物語(ものがたり)だ。

• Это совершенно заурядная история.

私(わたし)の好(この)みはごく当(あ)たり前(まえ)さ。

• Мои вкусы совершенно обыкновенны.

ごく内(うち)輪(わ)の集(あつ)まりなのです。

• Это очень узкий круг лиц.

彼(かれ)がそういうのはごく普(ふ)通(つう)の事(こと)だ。

• То, что он такой — совершенно обычное дело.

幸(こう)福(ふく)を願(ねが)うのはごく普(ふ)通(つう)のことだ。

• Желать счастья — это совершенно нормально.

大(だい)都(と)会(かい)では殺(さつ)人(じん)はごく普(ふ)通(つう)のことだ。

• В мегаполисе убийство — это совершенно обычное дело.

彼(かの)女(じょ)が父(ちち)親(おや)を尊(そん)敬(けい)するのはごく当(とう)然(ぜん)だ。

• Совершенно естественно, что она уважает своего отца.

今(いま)、ごく小(ちい)さなペットが流行(はや)っている。

• Сейчас в моде крошечные домашние питомцы.

彼(かの)女(じょ)はごくささいなことでカッとなった。

• Она вспылила из-за пустяка.