ストライキ

労(ろう)働(どう)者(しゃ)達(たち)はストライキ中(ちゅう)です。

• Рабочие находятся на забастовке.

ストライキはほとんどむだだった。

• Забастовка была почти бесполезной.

ストライキが郵(ゆう)便(びん)制(せい)度(ど)を混(こん)乱(らん)させた。

• Забастовка нарушила работу почтовой системы.

委(い)員(いん)会(かい)はストライキの中(ちゅう)止(し)を決(けっ)定(てい)した。

• Комитет решил отменить забастовку.

ストライキは国(こく)民(みん)経(けい)済(ざい)に影(えい)響(きょう)を与(あた)えた。

• Забастовка повлияла на национальную экономику.

４月(しがつ)６日(むいか)にストライキが予(よ)定(てい)されている。

• На 6 апреля запланирована забастовка.

バスの運(うん)転(てん)手(しゅ)は今日(きょう)ストライキをしている。

• Водители автобусов сегодня бастуют.

ストライキは石(せき)炭(たん)の価(か)格(かく)に影(えい)響(きょう)を与(あた)えますか。

• Повлияет ли забастовка на цену угля?

彼(かれ)らがストライキに入(はい)ったという知(し)らせをうけた。

• Я получил известие о том, что они объявили забастовку.

彼(かれ)らはもっと賃(ちん)金(ぎん)をとストライキをしているところだ。

• Они сейчас бастуют за повышение заработной платы.