Registar-se

んす

んすnsu

ComumExpressão

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

expressãopartícula

é que; o facto é que
EN the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

coloquial

Nota: ん adiciona ênfase

Ver também: んです

Frases com esta palavra 24

昨日(きのう)、たんすを買(か)いました。

Ontem, comprei uma cómoda.

Palavras:昨日(きのう)たんす買(か)う

たぶんすこし寝(ね)るのが必(ひつ)要(よう)だ。

Provavelmente preciso de dormir um pouco.

Palavras:寝(ね)る必(ひつ)要(よう)

私(わたし)はたくさんすることがあります。

Tenho muito para fazer.

Palavras:私(わたし)はたくさんすることがある

洋(よう)服(ふく)だんすに防(ぼう)虫(ちゅう)剤(ざい)を入(い)れました。

Coloquei um repelente de traças na cómoda.

Palavras:洋(よう)服(ふく)ダンス防(ぼう)虫(ちゅう)入(い)れる

母(はは)の嫁(よめ)入(い)り道(どう)具(ぐ)のたんすが今(いま)もある。

O baú do enxoval da minha mãe ainda existe.

Palavras:母(はは)道(どう)具(ぐ)たんす今(いま)も