いいよ

早(はや)く寝(ね)ればいいよ。

• Devias ir dormir cedo.

その服(ふく)、全(ぜん)然(ぜん)いいよ。

• Essa roupa está muito boa.

何(なに)々(なに)、気(き)にしなくていいよ。

• Não faz mal, não te preocupes.

宿(しゅく)題(だい)を終(お)えれば、ゲームをしていいよ。

• Se terminares os teus trabalhos de casa, podes jogar.

このレストラン、なんか雰(ふん)囲(い)気(き)いいよね。

• Este restaurante tem um ambiente porreiro, não tem?

困(こま)った時(とき)は、いつでも私(わたし)を頼(たよ)ってもいいよ。

• Quando tiveres problemas, podes contar comigo a qualquer momento.

宿(しゅく)題(だい)を終(お)わらせたら、ゲームをしてもいいよ。

• Depois de terminares os teus trabalhos de casa, podes jogar.

コーヒーが苦(にが)いなら、砂(さ)糖(とう)を入(い)れてもいいよ。

• Se o café estiver amargo, podes pôr açúcar.

今(こん)日(にち)はもう終(お)わったから、もう帰(かえ)ってもいいよ。

• Como já terminou por hoje, já podes ir para casa.

全(ぜん)部(ぶ)覚(おぼ)えなくてもいいから、少(すこ)しずつでいいよ。

• Não precisas de decorar tudo, pode ser aos poucos.