ヴェネツィア

ベネチアでゴンドラに乗(の)りました。

• Andei de gôndola em Veneza.

ベネチアでビエンナーレが開(ひら)かれました。

• A Bienal realizou-se em Veneza.

ヴェネツィアは水(みず)の都(と)です。

• Veneza é a cidade das águas.

あなたはベネチアへ行(い)ってしまったの？

• Foste para Veneza?

ヴェネツィアには観(かん)光(こう)客(きゃく)がいつも大(たい)勢(せい)ですね。

• Há sempre muitos turistas em Veneza, não é?

欧(おう)米(べい)では、沈(しず)みゆくベネチアの町(まち)を救(すく)う運(うん)動(どう)が広(ひろ)がっている。

• No Ocidente, está a espalhar-se um movimento para salvar a cidade de Veneza, que está a afundar.

フィレンツェ、パドヴァ、ヴェネツィアはどれもイタリアの都(と)市(し)です。

• Florença, Pádua e Veneza são todas cidades italianas.