Registar-se

かの

かのkano

Raro ou especializadoAdjetivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

adjetival pré-nominal

bem conhecido
EN that well-known ...; the one and only ...

geralmente escrito só em kana
aquele, aquela
EN that; those; the

termo formal ou literáriogeralmente escrito só em kana

Ver também: あの

Frases de exemplo 2183

彼(か)の怒(いか)りを鎮(しず)める術(じゅつ)がない。

Não há maneira de acalmar a sua raiva.

Palavras:かの怒(いか)り静(しず)める術(じゅつ)

Exemplo editorial

彼(か)の期(き)待(たい)に応(こた)える術(じゅつ)がない。

Não há forma de corresponder às expectativas dele.

Palavras:かの期(き)待(たい)に応(こた)える術(じゅつ)

Exemplo editorial

彼(か)の話(はなし)はとても面(おも)白(しろ)いです。

As histórias dele são muito interessantes.

Palavras:かの話(はなし)とても面(おも)白(しろ)い

Exemplo editorial

彼(か)の才(さい)能(のう)を認(みと)めるしかない。

Não há outra opção senão reconhecer o seu talento.

Palavras:かの才(さい)能(のう)認(みと)める

Exemplo editorial

今(こん)回(かい)が彼(かれ)のラストシーンです。

Esta é a última cena dele.

Palavras:今(こん)回(かい)かのラスト

Exemplo editorial

彼(かれ)の身(しん)長(ちょう)は170センチ弱(じゃく)だ。

A altura dele é de pouco menos de 170 centímetros.

Palavras:かの身(しん)長(ちょう)センチ弱(じゃく)

Exemplo editorial

彼(かれ)の音(おん)楽(がく)の才(さい)能(のう)は素(す)晴(ば)らしい。

O seu talento musical é fantástico.

Palavras:かの音(おん)楽(がく)才(さい)能(のう)素(す)晴(ば)らしい

Exemplo editorial

あれは彼(か)の自(じ)転(てん)車(しゃ)じゃないね。

Aquela não é a bicicleta dele, pois não?

Palavras:かの自(じ)転(てん)車(しゃ)

Exemplo editorial

彼(か)の机(つくえ)の上(うえ)に置(お)いてあります。

Está posto em cima da secretária dele.

Palavras:かの机(つくえ)上(うえ)置(お)く

Exemplo editorial

彼(か)の立(たち)場(ば)はあくまでも中(ちゅう)立(りつ)だ。

A posição dele é estritamente neutra.

Palavras:かの立(たち)場(ば)あくまでも中(ちゅう)立(りつ)

Exemplo editorial