Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

ゴールを決(き)める

ゴールをきめるgooruokimeru

Raro ou especializadoVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. expressãoverbo ichidan

    marcar um golo

    EN to score a goal

    Ver também: 決(き)める

Frases de exemplo 15

フォワードがゴールを決(き)めた。

  • O avançado marcou um golo.

Palavras:フォワードがゴールを決(き)める

Verificado

ヘッドでゴールを決(き)めた。

  • Marcou um golo de cabeça.

Palavras:ヘッドゴールを決(き)める

Exemplo editorial

彼(かれ)は鮮(あざ)やかなゴールを決(き)めた。

  • Ele marcou um golo brilhante.

Palavras:彼(かれ)鮮(あざ)やかゴールを決(き)める

Exemplo editorial

ヘディングでゴールを決(き)めた。

  • Marquei um golo de cabeça.

Palavras:ヘディングゴールを決(き)める

Exemplo editorial

チームのストライカーがゴールを決(き)めました。

  • O avançado da equipa marcou um golo.

Palavras:チームストライカーゴールを決(き)める

Exemplo editorial

サッカーの試(し)合(あい)は終(しゅう)盤(ばん)まで拮(きっ)抗(こう)していた**もっとも**、最(さい)後(ご)に相(あい)手(て)に決(けっ)勝(しょう)ゴールを決(き)められてしまった。

  • O jogo de futebol esteve equilibrado até ao fim, mas, no final, o adversário marcou o golo da vitória.

Palavras:サッカー試(し)合(あい)終(しゅう)盤(ばん)拮(きっ)抗(こう)もっとも最(さい)後(ご)相(あい)手(て)決(けっ)勝(しょう)ゴールを決(き)めるれるしまった

Exemplo editorial

トムがゴールを決(き)めた！

  • O Tom marcou um golo!

Palavras:ゴールを決(き)める

Correspondência automática

トムは決(けっ)勝(しょう)ゴールを決(き)めた。

  • O Tom marcou o golo decisivo na final.

Palavras:決(けっ)勝(しょう)ゴールを決(き)める

Correspondência automática

トムは最(さい)初(しょ)のゴールを決(き)めた。

  • O Tom marcou o primeiro golo.

Palavras:最(さい)初(しょ)ゴールを決(き)める

Correspondência automática

Inicie sessão para continuar