受(う)けやすい

日(に)本(ほん)は非(ひ)常(じょう)に地(じ)震(しん)の害(がい)を受(う)けやすい。

• O Japão é muito vulnerável aos danos causados por sismos.

日(に)本(ほん)は地(じ)震(しん)を受(う)けやすい。

• O Japão é suscetível a sismos.

彼(かれ)は同(どう)僚(りょう)から批(ひ)判(はん)を受(う)けやすい。

• Ele é propenso a receber críticas dos colegas.

日(に)本(ほん)は地(じ)震(しん)の影(えい)響(きょう)を受(う)けやすい。

• O Japão é vulnerável a sismos.

日(に)本(ほん)は、地(じ)震(しん)の害(がい)を受(う)けやすい。

• O Japão é vulnerável aos danos causados por sismos.

学(がく)生(せい)達(たち)は教(きょう)師(し)の影(えい)響(きょう)を受(う)けやすい。

• Os estudantes são facilmente influenciáveis pelos professores.

彼(かれ)の行(こう)動(どう)は人(ひと)から非(ひ)難(なん)を受(う)けやすい。

• O seu comportamento é propenso a ser criticado pelas pessoas.

彼(かれ)の行(こう)為(い)は他(ほか)から非(ひ)難(なん)を受(う)けやすい。

• As suas ações são propensas a serem criticadas por outros.

彼(かれ)の行(こう)為(い)は人(ひと)から批(ひ)判(はん)を受(う)けやすい。

• Os seus atos são propensos a receber críticas das pessoas.

子(こ)供(ども)はいろいろな影(えい)響(きょう)を受(う)けやすい。

• As crianças são facilmente influenciáveis por diversos fatores.