はたく

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   verbo godan terminado em -kuverbo transitivo

   sacudir; retirar o pó

   EN to dust; to remove dust

   geralmente escrito só em kana

2. 2

   dar uma bofetada; bater com a palma da mão

   EN to slap; to hit (with the palm)

   geralmente escrito só em kana

3. 3

   gastar tudo o que se tem; gastar todo o dinheiro

   EN to use up money

   geralmente escrito só em kana

   ありったけの貯(ちょ)金(きん)をはたいてこれを買(か)った。

   • Gastei todas as minhas poupanças para comprar isto.

   Palavras:ありったけの貯(ちょ)金(きん)をはたくこれ買(か)う

   Verificado

   有(あ)り金(がね)をはたいてその本(ほん)を買(か)った。

   • Gastei todo o meu dinheiro para comprar esse livro.

   Palavras:有(あ)り金(がね)をはたくその本(ほん)買(か)う

Frases de exemplo 109