Registar-se

有(あ)り金(がね)

ありがねarigane

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

dinheiro disponível; dinheiro em mão
EN money on hand

Frases de exemplo 20

彼(かれ)は有(あ)り金(がね)を残(のこ)らず奪(うば)われた。

Roubaram-lhe todo o dinheiro que ele tinha.

Palavras:彼(かれ)は有(あ)り金(がね)を残(のこ)らず奪(うば)う

Verificado

彼(かれ)は有(あ)り金(がね)全(ぜん)部(ぶ)を失(うしな)った。

Ele perdeu todo o seu dinheiro.

Palavras:彼(かれ)は有(あ)り金(がね)全(ぜん)部(ぶ)を失(うしな)う

彼(かれ)は有(あ)り金(がね)全(ぜん)部(ぶ)なくした。

Ele perdeu todo o seu dinheiro.

Palavras:彼(かれ)は有(あ)り金(がね)全(ぜん)部(ぶ)なくす

彼(かれ)は有(あ)り金(がね)すべてを奪(うば)われた。

Roubaram-lhe todo o dinheiro que ele tinha.

Palavras:彼(かれ)は有(あ)り金(がね)すべてを奪(うば)う

ありがね全(ぜん)部(ぶ)すってしまった。

Merda, bebi tudo.

Palavras:有(あ)り金(がね)全(ぜん)部(ぶ)擦(す)るしまう

有(あ)り金(がね)全(ぜん)部(ぶ)無(な)くなってしまった。

Perdi todo o meu dinheiro.

Palavras:有(あ)り金(がね)全(ぜん)部(ぶ)なくなるしまう

彼(かれ)らは有(あ)り金(がね)をすべて奪(うば)われた。

Roubaram-lhes todo o dinheiro que tinham.

Palavras:彼(かれ)らは有(あ)り金(がね)をすべて奪(うば)う

彼(かれ)は私(わたし)の有(あ)り金(がね)すべてを奪(うば)った。

Ele roubou-me todo o meu dinheiro.

Palavras:彼(かれ)は私(わたし)有(あ)り金(がね)すべてを奪(うば)う

彼(かれ)は私(わたし)から有(あ)り金(がね)を全(ぜん)部(ぶ)奪(うば)った。

Ele roubou-me todo o dinheiro que eu tinha.

Palavras:彼(かれ)は私(わたし)から有(あ)り金(がね)全(ぜん)部(ぶ)を奪(うば)う

誰(だれ)かが私(わたし)の有(あ)り金(がね)全(ぜん)部(ぶ)を盗(ぬす)んだ。

Alguém roubou todo o meu dinheiro.

Palavras:誰(だれ)かが私(わたし)有(あ)り金(がね)全(ぜん)部(ぶ)を盗(ぬす)む