Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

やらせる

やらせるyaraseru

Raro ou especializadoVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. verbo ichidanverbo transitivo

    fazer alguém fazer algo; deixar fazer

    EN to allow; to let (someone) do; to make (someone) do

    geralmente escrito só em kana

Frases de exemplo 31

あの子(こ)は少(すこ)し不(ぶ)器(き)用(よう)だけど、**馬(ば)鹿(か)と鋏(はさみ)は使(つか)いよう**で、念(ねん)入(い)りにやらせれば確(かく)実(じつ)に仕(し)事(ごと)は終(お)わる。

  • Aquela criança é um pouco desajeitada, mas tudo depende de como se utiliza o seu potencial e, se a fizer trabalhar com cuidado, o trabalho será certamente concluído.

Palavras:あの子(こ)少(すこ)し不(ぶ)器(き)用(よう)だけど馬(ば)鹿(か)と鋏(はさみ)は使(つか)いよう念(ねん)入(い)りやらせる確(かく)実(じつ)仕(し)事(ごと)終(お)わる

Exemplo editorial

私(わたし)にやらせて。

  • Deixa-me fazer.

Palavras:私(わたし)やらせる

Correspondência automática

僕(ぼく)にやらせて。

  • Deixa-me fazer.

Palavras:僕(ぼく)やらせる

Correspondência automática

やらせてあげなよ。

  • Deixa-o fazer.

Palavras:やらせる

Correspondência automática

ねえ、僕(ぼく)にやらせて。

  • Ei, deixa-me fazer isso.

Palavras:僕(ぼく)やらせる

Correspondência automática

私(わたし)にやらせてください。

  • Deixe-me fazer isso.

Palavras:私(わたし)やらせるください

Correspondência automática

トムにやらせてあげて。

  • Deixa o Tom fazer isso.

Palavras:やらせる

Correspondência automática

これ、僕(ぼく)にやらせてよ。

  • Deixa-me fazer isto.

Palavras:僕(ぼく)やらせる

Correspondência automática

Inicie sessão para continuar