別(わか)れを告(つ)げる

彼(かれ)は家(か)族(ぞく)に別(わか)れを告(つ)げた。

• Ele despediu-se da sua família.

彼(かれ)に別(わか)れを告(つ)げた。

• Eu disse-lhe que termináramos.

彼(かれ)は学(がく)生(せい)に別(わか)れを告(つ)げた。

• Ele despediu-se dos estudantes.

彼(かれ)は微笑(ほほえ)んで、別(わか)れを告(つ)げた。

• Ele sorriu e despediu-se.

彼(かの)女(じょ)は微笑(ほほえ)んで、別(わか)れを告(つ)げた。

• Ela sorriu e despediu-se.

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)に永(えい)遠(えん)の別(わか)れを告(つ)げた。

• Ele despediu-se dela para sempre.

彼(かれ)は我(われ)々(われ)に丁(てい)寧(ねい)に別(わか)れを告(つ)げた。

• Ele despediu-se de nós educadamente.

門(もん)のところで彼(かれ)らに別(わか)れを告(つ)げた。

• Despedi-me deles junto ao portão.

彼(かの)女(じょ)は別(わか)れを告(つ)げずに立(た)ち去(さ)った。

• Ela partiu sem se despedir.

彼(かれ)に別(わか)れを告(つ)げ、彼(かの)女(じょ)は家(いえ)を出(で)た。

• Ela despediu-se dele e saiu de casa.