Registar-se

なまり

なまりnamari

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

bonito seco
EN boiled and half-dried bonito

geralmente escrito só em kanaabreviatura

Ver também: 生(なま)り節(ぶし)

Frases com esta palavra 25

この言(こと)葉(ば)はあの言(こと)葉(ば)のなまりだ。

Esta palavra é um dialeto daquela palavra.

Palavras:言(こと)葉(ば)なまり

彼(かれ)はドイツなまりの英(えい)語(ご)をはなす。

Ele fala inglês com sotaque alemão.

Palavras:彼(かれ)はドイツなまりの英(えい)語(ご)を話(はな)す

彼(かれ)のなまりから外(がい)国(こく)人(じん)だとわかる。

Percebe-se que ele é estrangeiro pelo seu sotaque.

Palavras:彼(かれ)なまりから外(がい)国(こく)人(じん)だとわかる

言(こと)葉(ば)のなまりで彼(かの)女(じょ)の国(くに)が知(し)れた。

Pelo sotaque dela, soube de que país ela era.

Palavras:言(こと)葉(ば)のなまりで彼(かの)女(じょ)国(くに)が知(し)れる

彼(かの)女(じょ)は外(がい)国(こく)なまりのある英(えい)語(ご)を話(はな)す。

Ela fala um inglês com sotaque estrangeiro.

Palavras:彼(かの)女(じょ)は外(がい)国(こく)なまりのある英(えい)語(ご)を話(はな)す