堪(た)えない

たえないtaenai

Raro ou especializadoExpressão

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

expressão

incapaz de conter; não conseguir reprimir
EN unable to suppress one's emotions

Ver também: 堪(こら)える
incapaz de suportar; não conseguir aguentar
EN unable to cope with one's responsibilities

この船(ふね)は遠(えん)洋(よう)航(こう)海(かい)には堪(た)えない。

動(どう)物(ぶつ)がいじめられているのは見(み)るに堪(た)えない。