昼(ちゅう)夜(や)逆(ぎゃく)転(てん)

ちゅうやぎゃくてんchuuyagyakuten

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivosubstantivo ou particípio que aceita suru

inversão do dia e da noite; ritmo circadiano invertido
EN one's days and nights being reversed

オリンピックのせいで完(かん)全(ぜん)に昼(ちゅう)夜(や)逆(ぎゃく)転(てん)してる。

Por causa das Olimpíadas, o meu ritmo de dia e noite está completamente invertido.

Palavras:オリンピックのせいで完(かん)全(ぜん)昼(ちゅう)夜(や)逆(ぎゃく)転(てん)

Correspondência automática

昼(ちゅう)夜(や)逆(ぎゃく)転(てん)しちゃったけど、やっぱ夜更(よふか)しは止(と)められない。

O meu ritmo de dia e noite ficou invertido, mas afinal não consigo deixar de ficar acordado até tarde.

Correspondência automática

昼(ちゅう)夜(や)逆(ぎゃく)転(てん)の生(せい)活(かつ)も、しっかりリズムとして身(み)についてしまうと案(あん)外(がい)大(たい)変(へん)というわけでもない。

Quando o ritmo de vida invertido se torna um hábito consolidado, não é propriamente tão difícil como se possa pensar.

Correspondência automática