辞(じ)する

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   verbo suru (classe especial)verbo intransitivo

   retirar-se; ausentar-se

   EN to take one's leave; to excuse oneself; to leave; to depart

2. 2

   verbo suru (classe especial)verbo transitivo

   demitir-se; renunciar a um cargo

   EN to resign (from); to step down; to leave (one's position); to quit

   私(わたし)はその職(しょく)を辞(じ)するよう彼(かれ)を説(せっ)得(とく)した。

   • Eu convenci-o a deixar aquele emprego.

   Palavras:私(わたし)はその職(しょく)を辞(じ)するよう彼(かれ)説(せっ)得(とく)する

   Verificado
3. 3

   recusar; declinar

   EN to decline; to turn down; to refuse

4. 4

   fazer sem hesitar; não se importar em fazer

   EN to do unwaveringly; to be prepared to do; to not mind doing

   Nota: na negativa como ...を（も）辞(じ)さない, ...を（も）辞(じ)せず, etc.

   Ver também: 辞(じ)さない

Frases de exemplo 1