原(げん)油(ゆ)価(か)格(かく)

げんゆかかくgen'yukakaku

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

原(げん)油(ゆ)価(か)格(かく)の値(ね)下(さ)がりが続(つづ)いている。

Palavras:原(げん)油(ゆ)価(か)格(かく)の値(ね)下(さ)がりが続(つづ)く

Verificado

会(かい)社(しゃ)は原(げん)油(ゆ)価(か)格(かく)の変(へん)動(どう)に備(そな)え、先(さき)物(もの)取(とり)引(ひき)でポジションを繋(つな)いでいます。

A empresa mantém posições em contratos a prazo para se prevenir contra as flutuações dos preços do petróleo bruto.

Exemplo editorial

市(し)場(じょう)の動(どう)向(こう)を鑑(かんが)みると、今(こん)後(ご)の原(げん)油(ゆ)価(か)格(かく)は下(げ)落(らく)傾(けい)向(こう)にあるものと見(み)られる。

Tendo em conta as tendências do mercado, prevê-se que os preços do petróleo bruto apresentem uma tendência de queda no futuro.

Exemplo editorial

原(げん)油(ゆ)価(か)格(かく)が下(さ)がった。

Palavras:原(げん)油(ゆ)価(か)格(かく)下(さ)がる

Correspondência automática

原(げん)油(ゆ)価(か)格(かく)は上(じょう)昇(しょう)し続(つづ)けている。

Palavras:原(げん)油(ゆ)価(か)格(かく)上(じょう)昇(しょう)し続(つづ)ける

Correspondência automática

原(げん)油(ゆ)価(か)格(かく)は上(あ)がり続(つづ)けています。

Palavras:原(げん)油(ゆ)価(か)格(かく)上(あ)がり続(つづ)けて

Correspondência automática

ここ最(さい)近(きん)、原(げん)油(ゆ)価(か)格(かく)が高(こう)騰(とう)していて、ガソリン代(だい)が鰻(うなぎ)登(のぼ)りです。

Ultimamente, os preços do petróleo bruto têm disparado e o preço da gasolina está a subir vertiginosamente.

Correspondência automática