肝(きも)に銘(めい)じる

きもにめいじるkimonimeijiru

Raro ou especializadoVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

彼(かれ)の忠(ちゅう)告(こく)を肝(きも)に銘(めい)じて忘(わす)れるな。

Verificado

この教(きょう)訓(くん)を肝(きも)に銘(めい)じておきなさいよ。

Palavras:教(きょう)訓(くん)肝(きも)に銘(めい)じるなさい

Correspondência automática

Wikipediaにかかれてることが真(しん)であるとは限(かぎ)らないと常(つね)に肝(きも)に銘(めい)じる必(ひつ)要(よう)がある。

É necessário ter sempre em mente que o que está escrito na Wikipédia nem sempre é verdade.

Correspondência automática

verbo ichidan. Formas mais comuns. A leitura é exibida abaixo se for diferente.

Forma de dicionárioforma básica, informal	肝(きも)に銘(めい)じるきもにめいじる
Polido (-masu)polido, presente/futuro	肝(きも)に銘(めい)じますきもにめいじます
Negativonão …	肝(きも)に銘(めい)じないきもにめいじない
Negativo polidopolido: não …	肝(きも)に銘(めい)じませんきもにめいじません
Passado… no passado	肝(きも)に銘(めい)じたきもにめいじた
Passado polidopolido: … no passado	肝(きも)に銘(めい)じましたきもにめいじました
Passado negativonão … no passado	肝(きも)に銘(めい)じなかったきもにめいじなかった
Forma -teliga orações; pedidos (…てください); progressivo (…ている)	肝(きも)に銘(めい)じてきもにめいじて
Potencialpode …	肝(きも)に銘(めい)じられるきもにめいじられる
Passivoé …-ado (passivo)	肝(きも)に銘(めい)じられるきもにめいじられる
Causativofazer/deixar alguém …	肝(きも)に銘(めい)じさせるきもにめいじさせる
Volitivovamos …, tencionar …	肝(きも)に銘(めい)じようきもにめいじよう
Imperativoordem brusca	肝(きも)に銘(めい)じろきもにめいじろ
Condicional (-ba)se …	肝(きも)に銘(めい)じればきもにめいじれば