汚(きたな)らしい

きたならしいkitanarashii

Raro ou especializadoAdjetivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

adjetivo -i

sujo; imundo; asqueroso
EN dirty-looking; filthy; disgusting; squalid

外(がい)交(こう)術(じゅつ)とは、この上(うえ)ない美(うつく)しいやり方(かた)で、最(もっと)も汚(きたな)らしいことを行(おこな)ったり、言(い)ったりすることである。

Verificado

adjetivo -i. Formas mais comuns. A leitura é exibida abaixo se for diferente.

Forma de dicionárioforma básica, informal	汚(きたな)らしいきたならしい
Polido (-masu)polido, presente/futuro	汚(きたな)らしいですきたならしいです
Negativonão …	汚(きたな)らしくないきたならしくない
Passado… no passado	汚(きたな)らしかったきたならしかった
Passado negativonão … no passado	汚(きたな)らしくなかったきたならしくなかった
Forma -teliga orações; pedidos (…てください); progressivo (…ている)	汚(きたな)らしくてきたならしくて
Forma adverbial (-ku)…-mente (modifica um verbo)	汚(きたな)らしくきたならしく
Condicional (-ba)se …	汚(きたな)らしければきたならしければ