Registar-se

横(よこ)槍(やり)

よこやりyokoyari

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

interrupção; interferência; intromissão
EN interruption; interference; butting in

Frases de exemplo 2

私(わたし)の計(けい)画(かく)に横(よこ)やりを入(い)れないでください。

Não se meta nos meus planos.

Palavras:私(わたし)計(けい)画(かく)に横(よこ)槍(やり)を入(い)れるください

Verificado

人(ひと)が話(はな)しているときに横(よこ)やりを入(い)れるものじゃない。

Não é algo com que se deva interromper alguém quando está a falar.

Palavras:人(ひと)が話(はな)す時(とき)に横(よこ)槍(やり)を入(い)れる物(もの)だ