保(ほ)守(しゅ)的(てき)

いかなる政(せい)党(とう)も本(ほん)質(しつ)的(てき)に保(ほ)守(しゅ)的(てき)である。

• Qualquer partido político é essencialmente conservador.

私(わたし)たちは保(ほ)守(しゅ)的(てき)な国(こく)民(みん)だ。

• Somos um povo conservador.

私(わたし)の意(い)見(けん)はいくぶん保(ほ)守(しゅ)的(てき)だ。

• A minha opinião é um pouco conservadora.

英(えい)国(こく)人(じん)は概(がい)して保(ほ)守(しゅ)的(てき)である。

• Os britânicos são, de modo geral, conservadores.

概(がい)して、日(に)本(ほん)人(じん)は保(ほ)守(しゅ)的(てき)である。

• De modo geral, os japoneses são conservadores.

イギリス人(じん)は概(がい)して保(ほ)守(しゅ)的(てき)である。

• Os britânicos são, de modo geral, conservadores.

彼(かれ)の意(い)見(けん)は保(ほ)守(しゅ)的(てき)傾(けい)向(こう)を帯(お)びている。

• A opinião dele tende para o conservadorismo.

英(えい)国(こく)人(じん)は概(がい)して保(ほ)守(しゅ)的(てき)な国(こく)民(みん)である。

• Os britânicos são, de modo geral, um povo conservador.

服(ふく)の選(えら)び方(かた)は保(ほ)守(しゅ)的(てき)になってきている。

• A forma de escolher a roupa está a tornar-se mais conservadora.

イギリス人(じん)は保(ほ)守(しゅ)的(てき)だと言(い)われている。

• Diz-se que os britânicos são conservadores.