Registar-se

理(り)系(けい)

りけいrikei

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivoadjetivo -no

ciências; área das ciências
EN the sciences; STEM (science, technology, engineering and mathematics)

Ver também: 文(ぶん)系(けい)

Frases de exemplo 3

この大(だい)学(がく)では、理(り)系(けい)以(い)外(がい)にも多(おお)くの学(がく)部(ぶ)があります。

Nesta universidade, existem muitas outras faculdades para além das ciências.

Palavras:大(だい)学(がく)理(り)系(けい)以(い)外(がい)多(おお)く学(がく)部(ぶ)

Exemplo editorial

彼(か)の得(とく)意(い)な分(ぶん)野(や)は、数(すう)学(がく)、物(ぶつ)理(り)といった理(り)系(けい)科(か)目(もく)です。

As suas áreas de especialidade são as disciplinas científicas, tais como matemática e física.

Palavras:かの得(とく)意(い)分(ぶん)野(や)数(すう)学(がく)物(ぶつ)理(り)といった理(り)系(けい)科(か)目(もく)

Exemplo editorial

お前(まえ)は文(ぶん)系(けい)の方(ほう)が合(あ)ってるよ。理(り)系(けい)は向(むか)いてないと思(おも)う。

Tu adequas-te melhor às humanidades. Acho que não tens jeito para as ciências.

Palavras:お前(まえ)文(ぶん)系(けい)方(ほう)理(り)系(けい)向(む)く思(おも)う

Correspondência automática