Registar-se

夜(や)陰(いん)

やいんyain

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

escuridão da noite; meio da noite
EN shades of evening; dead of night

Ver também: 夜(や)陰(いん)に乗(じょう)じて

Frases com esta palavra 4

我(われ)々(われ)は夜(や)陰(いん)に乗(じょう)じて進(すす)んだ。

Avançámos ao abrigo da escuridão da noite.

Palavras:我(われ)々(われ)は夜(や)陰(いん)に乗(じょう)じて進(すす)む

犯(はん)人(にん)は夜(や)陰(いん)に乗(じょう)じて逃(とう)亡(ぼう)した。

O criminoso fugiu aproveitando a escuridão da noite.

Palavras:犯(はん)人(にん)は夜(や)陰(いん)に乗(じょう)じて逃(とう)亡(ぼう)する

泥(どろ)棒(ぼう)は夜(や)陰(いん)に乗(じょう)じてその家(いえ)に押(お)し入(い)った。

O ladrão invadiu a casa aproveitando a escuridão da noite.

Palavras:泥(どろ)棒(ぼう)は夜(や)陰(いん)に乗(じょう)じてその家(いえ)に押(お)し入(い)る

彼(かれ)らは夜(や)陰(いん)に乗(じょう)じてかろうじて逃(のが)れる事(こと)ができた。

Eles conseguiram escapar por pouco aproveitando a escuridão da noite.

Palavras:彼(かれ)らは夜(や)陰(いん)に乗(じょう)じてかろうじて逃(のが)れることができる