Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)

へいあんじだいheianjidai

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. substantivo

    período Heian

    EN Heian period (794-1185)

    termo histórico

Frases de exemplo 18

平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)の雅(が)文(ぶん)を読(よ)みました。

  • Li a prosa elegante do período Heian.

Palavras:平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)雅(が)文(ぶん)読(よ)む

Exemplo editorial

平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)の女(じょ)性(せい)は草(そう)紙(し)を書(か)いた。

  • As mulheres do período Heian escreviam sōshi.

Palavras:平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)女(じょ)性(せい)草(そう)紙(し)書(か)く

Exemplo editorial

今(いま)様(よう)は平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)に流(りゅう)行(こう)した歌(うた)だ。

  • O imayō é um tipo de canção que foi popular no período Heian.

Palavras:今(いま)様(よう)平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)流(りゅう)行(こう)歌(うた)

Exemplo editorial

上(かみ)は平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)から下(した)は現(げん)代(だい)まで。

  • De cima, do período Heian, até baixo, até a era moderna.

Palavras:上(かみ)平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)下(もと)現(げん)代(だい)

Exemplo editorial

平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)には歌合(うたあわせ)が開(ひら)かれました。

  • Durante o período Heian, realizavam-se uta-awase (concursos de poesia).

Palavras:平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)歌合(うたあわせ)開(ひら)かれる

Exemplo editorial

平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)には国風(くにぶり)文(ぶん)化(か)が栄(さか)えました。

  • Durante o período Heian, a cultura Kokufu floresceu.

Palavras:平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)国(こく)風(ふう)文(ぶん)化(か)栄(さか)える

Exemplo editorial

平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)の内(だい)裏(り)は京(きょう)都(と)にありました。

  • O palácio imperial do período Heian ficava em Quioto.

Palavras:平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)内(だい)裏(り)京(きょう)都(と)

Exemplo editorial

平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)の人(ひと)は重(かさ)ねの色(いろ)を楽(たの)しんだ。

  • As pessoas do período Heian apreciavam a sobreposição de cores.

Palavras:平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)人(ひと)重(かさ)ね色(いろ)楽(たの)しむ

Exemplo editorial

平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)には公(く)家(げ)が政(せい)治(じ)を行(おこな)いました。

  • No período Heian, a nobreza da corte exercia a política.

Palavras:平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)公(く)家(げ)政(せい)治(じ)行(おこな)う

Exemplo editorial

平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)には各(かく)地(ち)に荘(しょう)園(えん)がありました。

  • Durante o período Heian, existiam shoen em várias regiões.

Palavras:平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)各(かく)地(ち)荘(しょう)園(えん)

Exemplo editorial

Inicie sessão para continuar