今(いま)様(よう)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivoadjetivo -no

   estilo moderno; moda atual

   EN modern style; contemporary style; current fashion

   今(いま)様(よう)の言(こと)葉(ば)づかいについて考(かんが)えました。

   • Refleti sobre a linguagem atual.

   Palavras:今(いま)様(よう)言(こと)葉(ば)遣(づか)いについて考(かんが)える

2. 2

   substantivo

   forma poética imayo; tipo de verso dos períodos Heian e Kamakura

   EN verse form from the Heian and Kamakura periods consisting of 4 lines each divided into two parts of 7 and 5 syllables

   abreviatura

   Ver também: 今(いま)様(よう)歌(うた)

   今(いま)様(よう)は平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)に流(りゅう)行(こう)した歌(うた)だ。

   • O imayō é um tipo de canção que foi popular no período Heian.

   Palavras:今(いま)様(よう)平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)流(りゅう)行(こう)歌(うた)

   Verificado

Frases de exemplo 2