同(どう)様(よう)に

あなたと同(どう)様(よう)に彼(かれ)も大(たい)変(へん)親(しん)切(せつ)だ。

• Ele é tão amável como tu.

ご同(どう)様(よう)に。

• Igualmente.

彼(かれ)と同(どう)様(よう)に君(きみ)も勤(きん)勉(べん)だ。

• Tal como ele, tu também és diligente.

彼(かの)女(じょ)も姉(あね)と同(どう)様(よう)に美(び)人(じん)だ。

• Ela é tão bonita como a sua irmã.

彼(かの)女(じょ)は姉(あね)と同(どう)様(よう)にきれいだ。

• Ela é tão bonita como a sua irmã mais velha.

従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)も同(どう)様(よう)に考(かんが)えている。

• Os funcionários pensam da mesma forma.

君(きみ)と同(どう)様(よう)に私(わたし)も責(せき)任(にん)がある。

• Eu também tenho responsabilidade, tal como tu.

鯨(くじら)は馬(うま)と同(どう)様(よう)に魚(さかな)ではない。

• As baleias não são peixes, tal como os cavalos.

彼(かの)女(じょ)は姉(あね)と同(どう)様(よう)に魅(み)力(りょく)的(てき)です。

• Ela é tão encantadora como a sua irmã mais velha.

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)と同(どう)様(よう)に勤(きん)勉(べん)である。

• Ele é tão trabalhador como ela.